Pan-Asia Language Environment
UniText  Limited Edition
Copyright © 1998, UniDoc System LLC

Command Overview

Click on menu and icon to get info. 


Apple Menu - Provides UniText application information.


File Menu


Edit Menu


Font Menu - Lists all the fonts available to UniText.

The current selection's font is checked. If one of the Chinese/Japanese/Korean fonts is selected and custom input method is enabled in the Preference dialog, UniText will load and switch to the corresponding custom input methods.
 


Format Menu - Add a splash of color or emphasize important points with styles.


Special Menu - Provides character/encoding services.


Multimedia Menu - Add some multimedia flavors into your UniText document

You must have the Sound Manager for sound recording, Speech Manager for Text-To-Speech, QuickTime for embedding movie, and QuickDraw 3D (PowerMac only) for embedding 3D model.


Windows Menu - Provides window services for all opened documents.


Import - Apply text encoding conversion on read-in text files


Each of these corresponds to a language encoding filter, or converter. Selecting any of the sub-menu item brings up the standard dialog for opening a document.  After the file is read, a designated text filter for converting language code set is applied. The default font is used.


Export - Apply text encoding conversion on writen-out text files

Each of these corresponds to a language encoding filter, or converter. Selecting any of the sub-menu item brings up the standard dialog for saving a document.  The text of the front most window will then be applied with a designated language encoding converter, and then saved in a plain text file. The front most window will then be closed.


Size Menu - Change the selected text to designated font size.

The size sub-menu lists a selection of common font sizes.  The current selection's font size is checked. Use smaller to decrement the current selection's font size by one point.  If the selection contains varying text sizes, then each of the various text sizes is reduced by one.  The command keys are a useful shortcut for easily adjusting font size. Use Larger to increment the current selection's font size by one point. If you wish to change quickly to an odd font size, use Others... command to select any point size between 1 and 256.  Simply enter the desired value in the font size box (or use the arrow buttons).

The sample text is redrawn as its size changes.


Color Menu.

The "Others..." command will bring to the color chooser dialog:



Adjustment Menu - The justification setting affects how the document is displayed and printed, but does not alter the file's contents.

Full justification will flush-align both the left and right margins in the display and the printout.  Default justification will set document alignment to match your system's usual convention.  Left justification (default Roman) is recommended for fastest performance and is required for use of real tab spacing (Preferences dialog).



 

Commands Lists


About UniText...
"About UniText" provides user information and copyright information. If you are registering UniText, you will also need to launch the about dialog.

New
This opens a new blank document window.

Open
Use this command to pick the a supported document you wish to open.

Close
This closes the active window.  You will be prompted to save any changes you may have made.

Save
This saves any changes you have made to the file in the active window.  UniText displays a standard Save As dialog if the document has not yet been saved to disk.

Save As...
This brings up the standard dialog for creation of a new text file on your disk.

Revert
This undo all the changes you made to the document and reload the document from the last saved document.

Convert to 1-Byte Text
This only work for Elegance truetype fonts. For CJK text using Elegance truetype fonts, the 2-byte CJK text can be converted into 1-byte text/font, and saved as Microsoft Word document. These 1-byte text/font CJK document can then be imported into any popular page layout program for further layout. High quality PDF with CJK font embedded can be generated from these 1-byte text/fonts. For more detailed information, user is referred to High Resolution CJK PDF Content Creation section.

Page Setup
This displays the standard Page Setup dialog allowing you to set specific options for your printer.  The front most window will be repagenated according to the printer description.

Print
This displays the standard Print dialog for the printer you have selected in the Chooser.

Preferences
The Preferences dialog allows you to preset many of the features and store your preferred settings in a Preferences file in the Preferences folder. The preference dialog contains many sections. For detailed discussion, user is referred to the Preferences Setting Overview.

Quit
This closes the UniText application.  You will be prompted to save any altered or unsaved documents before UniText quits.


Import simplified Chinese from HZ encoded Chinese text
This brings up the standard dialog for opening a document.  After the file is read, a HZ->GB text filter is applied. The Beijing font is used.

Import simplified Chinese from Big5 encoded Chinese text
This brings up the standard dialog for opening a document.  After the file is read, a Big5->GB text filter is applied. The Beijing font is used.

Import Traditional Chinese from HZ encoded Chinese text
This brings up the standard dialog for opening a document.  After the file is read, a HZ->Big5 text filter is applied. The Taipei font is used.

Import Traditional Chinese from GB encoded Chinese text
This brings up the standard dialog for opening a document.  After the file is read, a GB->Big5 text filter is applied. The Taipei font is used.

Import Japanese from EUC encoded Japanese text
This brings up the standard dialog for opening a document.  After the file is read, a EUC->Shift-JIS text filter is applied. The Tokyo/Osaka font is used.

Import Japanese from JIS encoded Japanese text
This brings up the standard dialog for opening a document.  After the file is read, a JIS->Shift-JIS text filter is applied. The Tokyo/Osaka font is used.

Import Korean from ISO2202 encoded Korean text
This brings up the standard dialog for opening a document.  After the file is read, a ISO2202->Wansung text filter is applied. The Seoul font is used.


Export HZ from Simplified Chinese
This brings up the standard dialog for saving a document.  The text of the front most window will then be applied with a GB->HZ language encoding converter, and result saved in a plain text.

Export Big5 from Simplified Chinese
This brings up the standard dialog for saving a document.  The text of the front most window will then be applied with a GB->Big5 language encoding converter, and result saved in a plain text.

Export HZ from Traditional Chinese
This brings up the standard dialog for saving a document.  The text of the front most window will then be applied with a Big5->HZ language encoding converter, and result saved in a plain text.

Export GB from Traditional Chinese
This brings up the standard dialog for saving a document.  The text of the front most window will then be applied with a Big5->GB language encoding converter, and result saved in a plain text.

Export EUC from Japanese
This brings up the standard dialog for saving a document.  The text of the front most window will then be applied with a Shift-JIS->EUC language encoding converter, and result saved in a plain text.

Export JIS from Japanese
This brings up the standard dialog for saving a document.  The text of the front most window will then be applied with a Shift-JIS->JIS language encoding converter, and result saved in a plain text.

Export ISO2202 from Korean
This brings up the standard dialog for saving a document.  The text of the front most window will then be applied with a Wansung->ISO2202 language encoding converter, and result saved in a plain text.


Undo
This reverses your most recent editing action or style change.  After you undo something, it can usually be redone if desired.

Cut
This removes the current selection to the clipboard, making it available for pasting into other locations or other documents.  The clipboard holds the text as well as its style information, making styled selections available to other programs.

Copy
This makes a copy of the current text/sound/picture selection and places it in the clipboard.  Sometimes it is convenient to move plain text (without any associated attributes, such as font, size or style).

Paste
This moves a copy of the text/sound/picture in the clipboard to the current insertion point, deleting anything that may be selected.

Clear
This clears the current selection.

Select All
This selects the entire document.

Paste Date
The current date is pasted at the insertion point.

Paste Time
The current time is pasted at the insertion point.

Insert Page Break
If you want to make sure that chapter headings always appear at the top of the page, use this command to insert a formfeed character.  All subsequent text will print starting at the top of a new page.  The formfeed character shows up as a little non-printing box. The page break also controls the page breaking in Graphics export.

The Page Break (form feed) is not supported with GX printing.

HyperLink/Bookmark...
A command for HTML generation. For selected text, this command bring up a URL modification dialog. You can input desired URL link. This converts the selected text as URL object. URL object is useful in HTML export, it is directly converted into a URL link in html format.

Block Format
This brings up a block format dialog. A block of text will be formatted with requested characters.

Show Clipboard
This is not yet implemented yet.


Find/Replace
The Find/Replace dialog allows you to locate any given text string and optionally specify a replacement string.

The Find button hilites the first occurrence of the desired string.  (You may then use the Find Again or Replace Again menu commands.)  The Replace All button replaces all occurrences of the find string with the replacement string, then reports how many replacements were made.

Perhaps you want to search for non-printing characters in order to manually clean up a passage of downloaded text.  The small buttons labeled CR (carriage return), Tab, FF (formfeed/page break) and LF (linefeed) give you easy access to four commonly encountered invisible characters.

All searches start at the current cursor position, unless you select the Search from Beginning option.  The Cases Sensitive option forces UniText to look for exact matches.  Turn this switch off if you wish case to be ignored.  (To properly find and replace words with foreign language characters/diacriticals, you must leave this switch on.)

The wildcard button inserts a placeholder character (^?) into either the find or the replace text field.  Likewise, the placeholder for CR is ^c, LF ^l, Tab ^t and FF ^f.

Find Again
This option becomes available once a match has been found.  It allows you to continue searching for the next match.

Replace Again
This replaces the hilited word with the replacement string (from the Find/Replace dialog) and continues searching for the next match.

Enter Selection
If you see a word in the document and wish to find its next occurrence, select the word and use this command to instantly copy the selection into the Find/Replace dialog.  Then use the Find Again command.

Change Case Menu

These commands change the case for selected characters. If someone sends you a file that is ALL CAPS, select the offending text and use this command to fix it.  You can change all the selected text to uppercase, lowercase, word case or sentence case.  Word case capitalizes the first letter of each word and sentence case capitalizes the first letter of each sentence. A rarely used command "toggle case" is also provided.

LF's->CR's (UNIX->Mac)
Use this command to quickly convert a downloaded UNIX file into Mac format.  UNIX systems use a single linefeed character (without a carriage return) to terminate paragraphs.  All linefeeds are converted to carriage returns.

CR's->LF's (Mac->UNIX)
This is handy if you wish to upload a Mac file to a UNIX system.  This command converts all carriage returns in the active document into linefeeds.

Strip Line Feeds
Sometimes you download a file with funny boxes in front of each line.  These boxes are actually linefeed characters that are inserted by MS-DOS systems.  (They generally follow each carriage return to signify line endings.)  Macs don't use linefeeds.  Use this command to remove all these useless characters from the document.

Strip Catridge Return
Sometimes you download a DOS or Windows file with funny boxed in front of each line. These boxes are actually linefeed characters followed by a carriage return.  Use this command to remove all CR characters from the MS-DOS document before uploading to Unix.
 

Strip Double Spaces
If you use the YA-NewsWatcher 2.1.5 with Chinese code-set enhancement to read HZ coded Chinese, you will find all escape squence ~{ and ~} will be replaced by double spaces. Use this command to reformat such downloaded files.
 

Cleanup CJK Text
Clean up following common CJK text problems found in internet and PC transfered code:


Go To Line
If you are working with source code or a line-numbered legal document, use this command to jump to any specified line in the document.


CJK Code Conversion

Chinese (GB->Big5)
If you decide to convert a selected text from GB (simp. Chinese) to Big5 (trad. Chinese), first select the desired text block, and choose this command. The text font needs to be set to trad. Chinese font afterward for proper display.

Chinese (Big5->GB)
If you decide to convert a selected text from Big5 (trad. Chinese) to GB (simp. Chinese), first select the desired text block, and choose this command. The text font needs to be set to simp. Chinese font afterward for proper display.

Japanese (EUC->Shift-JIS)
If you decide to convert a selected text from EUC (Jananese) to Shift-JIS (Jananese), first select the desired text block, and choose this command. The text font needs to be set to a Mac format standard Japanese font afterward for proper display. The custom HanZi bitmap font can not be used to display Shift-JIS code.

Japanese (Shift-JIS->EUC)
If you decide to convert a selected text from Shift-JIS (Jananese) to EUC (Jananese), first select the desired text block, and choose this command. The text font needs to be set to a custom HanZi bitmap Japanese font afterward for proper display. The Mac format standard Japanese font can not be used to display the EUC code.


Unicode Conversion Menu


Unicode 2.0 coded Chinese to extended GB coded Chinese
If you decide to convert a selected text from unicode to GBK (simp. Chinese), first select the desired text block, and choose this command. The text font needs to be set to simp. Chinese font afterward for proper display.

Unicode 2.0 coded Chinese to Big5 coded Chinese
If you decide to convert a selected text from unicode to Big5 (trad. Chinese), first select the desired text block, and choose this command. The text font needs to be set to trad. Chinese font afterward for proper display.

Unicode 2.0 coded Japanese to Shift-JIS coded Japanese
If you decide to convert a selected text from unicode to Shift-JIS (Japanese), first select the desired text block, and choose this command. The text font needs to be set to Mac format Japanese font afterward for proper display.

Unicode 2.0 coded Korean to extended Wansung coded Korean
If you decide to convert a selected text from unicode to extended Wansung (Korean), first select the desired text block, and choose this command. The text font needs to be set to Korean font afterward for proper display.

Extended GB coded Chinese to Unicode 2.0
If you decide to convert a selected text from GBK (simp. Chinese) to unicode, first select the desired text block, and choose this command. The converted text most likely is not readable since unicode font is not widely available yet. Choose a unicode font if you have one, otherwise, do not bother with the text display.

Big5 coded Chinese to Unicode 2.0
If you decide to convert a selected text from Big5 (trad. Chinese) to unicode, first select the desired text block, and choose this command. The converted text most likely is not readable since unicode font is not widely available yet. Choose a unicode font if you have one, otherwise, do not bother with the text display.

Shift-JIS coded Japanese to Unicode 2.0
If you decide to convert a selected text from Shift-JIS (Japanese) to unicode, first select the desired text block, and choose this command. The converted text most likely is not readable since unicode font is not widely available yet. Choose a unicode font if you have one, otherwise, do not bother with the text display.

Extended Wansung coded Korean to Unicode 2.0
If you decide to convert a selected text from Extended Wansung (Korean) to unicode, first select the desired text block, and choose this command. The converted text most likely is not readable since unicode font is not widely available yet. Choose a unicode font if you have one, otherwise, do not bother with the text display.


Record Sound
Present the sound recording panel and insert the recording into the document afterward. Requires Sound Manager presence.

Insert Sound
Search for the sound resource for any selected files and play and insert them into your own document.

Read Entire Document
Read out entire document using the selected TTS voice. Requires Speech Manager presence.

Read From Cursor
Read out document starting from cursor position using the selected TTS voice. Requires Speech Manager presence.

Read Text Selection
Read out the selected text in the current document using the selected TTS voice. Requires Speech Manager presence.

Stop Reading
Stop the current active speech and clean up the used resource. Requires Speech Manager presence.

Read Using Voice ...
Select the desired TTS voice to be used in text speech. Requires Speech Manager presence.

Insert QuickTime Movie
Bring up a dialog to select QuickTime movie and import it as embedded object at the current selection.

Insert QuickDraw 3D Model
Bring up a dialog to select QuickDraw 3D model and import it as embedded object at the current selection. This function is for PowerMac only. The QuickDraw 3D model objects handling are not optimized for memory for speed consideration. That means, each object consists of two set of same information. Many models embedding at same time will certainly take doubled memory.
 

Switch to Back
Having trouble juggling several documents at once?  Use this command repeatedly to cycle through all open documents.

Zoom
This command make the current active window full screen.

Stack
Use this command to stack all open documents. The window size is small.

Tile
Use this command to tile up all open documents.

Vertical Tile
Use this command to tile up all open documents with document window height always full screen height.
 

Document Window Select
Use this command to bring the selected window to the front. User can also use the command-number key for this purpose.
 



 

Window Statues Bar

For any UniText window opened, there will be four fields: the first indicates the current line, and the second will show total char, and the third will show the current font-script at cursor position (Roman Script, Chinese-GB, Chinese-Big5, Japanese-Shift-JIS, or Korean-Wansung). The last field is the document file name.



 

Miscellaneous

Helpful Hints
Here are some simple hints and tricks to increase UniText's usefulness:
 

Keyboard Shortcuts

UniText makes full use of Apple's extended keyboard including the forward delete, home, end, page up, page down and cursor keys.  Other shortcuts:
 

© UniText v2.0,  copyright ©1998 by UniDoc System LLC.  All rights reserved.
WASTE text engine,  copyright ©1993-1995 by Marco Piovanelli.